impulso

impulso
m impulse
* * *
impulso s.m.
1 (stimolo) impulse; impetus; push, drive, boost; (spinta irriflessiva) impulse, instinct, drive: impulso vitale, vital impetus; dare un impulso al commercio, to give a stimulus (o impetus) to trade; dare impulso alle vendite, to boost sales; dare impulso alle arti, to stimulate the arts; sotto l'impulso del momento, under the impulse of the moment; agire d'impulso, to act on impulse; acquisti fatti per impulso, impulse buying
2 (fis., mecc., elettr.) impulse, pulse: generatore di impulsi, pulse generator; modulazione di impulsi, pulse modulation
3 (med.) impulse, impulsion: impulso cardiaco, nervoso, cardiac, nervous impulse
4 (scatto telefonico) (time) unit.
* * *
[im'pulso]
sostantivo maschile
1) impulse, impetus, stimulus*, push

agire d'impulso — to act on (an) impulse

2) (desiderio) impulse, urge, compulsion

sentire l'impulso di fare — to feel a compulsion to do, to have an impulse to do

il mio primo impulso è stato di... — my first instinct was to

3) psic. drive
4) elettron. el. tecn. impulse, pulse
•

impulso nervoso — nerve impulse

impulso sessuale — sex drive

* * *
impulso
/im'pulso/
sostantivo m.
 1 impulse, impetus, stimulus*, push; agire d'impulso to act on (an) impulse
 2 (desiderio) impulse, urge, compulsion; sentire l'impulso di fare to feel a compulsion to do, to have an impulse to do; il mio primo impulso è stato di... my first instinct was to...
 3 psic. drive
 4 elettron. el. tecn. impulse, pulse
COMPOUNDS
impulso nervoso nerve impulse; impulso sessuale sex drive.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • impulso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de impulsar: Con el impulso del viento el barco llegó a su destino. 2. Fuerza con que algo se mueve o desarrolla: El impulso que llevaba le impidió frenar. Hay que dar impulso a este producto para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • impulso — m. fisiol. Pequeña corriente eléctrica que se propaga por las neuronas. Si el impulso nervioso se produce a consecuencia de un estímulo (frío, calor, tacto, sonido, etc.) se habla de corriente sensitiva, mientras que cuando se genera en respuesta …   Diccionario médico

  • impulso — s. m. 1. Ato de impelir. = IMPULSÃO 2. Força que provoca o movimento de um corpo. 3. Movimento que essa força comunica. 4.  [Eletricidade] Grupo de oscilações de altíssima frequência, utilizadas em eletrónica, que se sucedem periodicamente no… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impulso — (Del lat. impulsus). 1. m. Acción y efecto de impulsar. 2. Instigación, sugestión. 3. Fuerza que lleva un cuerpo en movimiento o en crecimiento. 4. Deseo o motivo afectivo que induce a hacer algo de manera súbita, sin reflexionar. coger, o tomar …   Diccionario de la lengua española

  • impulso — s.m. [dal lat. impulsus us, der. di impellĕre spingere innanzi ]. 1. a. [spinta che permette di avviare un attività e sim.: dare i. all industria, all arte ] ▶◀ (ant.) fomento, incentivo, incitamento, incoraggiamento, stimolo. b. [spinta… …   Enciclopedia Italiana

  • Impulso — (Del lat. impulsus.) ► sustantivo masculino 1 Empujón dado a una cosa para que se mueva: ■ le di impulso al columpio del niño. SINÓNIMO empuje impulsión 2 Fuerza que tiene una cosa al moverse o desarrollarse: ■ la pelota llevaba tanto impulso que …   Enciclopedia Universal

  • Impulso — Animación ilustrando un choque elástico, un impulso producido por la variación de la cantidad de movimiento. En mecánica, se llama impulso a la magnitud física, denotada usualmente como I, definida como la variación en el momento lineal que… …   Wikipedia Español

  • impulso — 1im·pùl·so s.m. AU 1. spinta comunicata a un corpo: la rotazione dell elica ha dato un forte impulso alla nave Sinonimi: propulsione, spinta. Contrari: freno. 2. fig., stimolo, spinta, incremento: dare impulso alla ricerca, all industria, al… …   Dizionario italiano

  • impulso — {{＃}}{{LM I21210}}{{〓}} {{SynI21751}} {{［}}impulso{{］}} ‹im·pul·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Empuje o fuerza con el que se produce un movimiento: • El impulso de las olas acercó la barca a la playa.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Fuerza que lleva algo que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • impulso — {{hw}}{{impulso}}{{/hw}}s. m. 1 Spinta esercitata per comunicare il moto di un corpo a un altro. 2 (fis.) Grandezza fisica espressa dal prodotto della forza agente su un corpo per il tempo durante il quale la forza ha agito | Impulso elettrico,… …   Enciclopedia di italiano

  • impulso — s m 1 Fuerza que se ejerce sobre algo o alguien para que se mueva o fuerza que conserva algo o a alguien en movimiento: Le faltó impulso para poder llegar al otro lado 2 Estímulo o fuerza que hace que algo o alguien realice determinada acción o… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”